Offro traduzioni professionali con particolare attenzione alla professionalità e all'accuratezza linguistica. Mi occupo di diversi settori, tra cui quello automotive (manuali di riparazione, norme, documentazione per la sicurezza sul lavoro), meccanico (manuali di linee di produzione, certificazioni, schede tecniche) ed edile (piani regolatori, progetti, relazioni geologiche, calcoli).

Oltre al settore tecnico mi dedico anche a quello economico (bilanci, dichiarazioni dei redditi, analisi finanziarie) e giuridico (contratti, pareri, sentenze di tribunali). Realizzo traduzioni di siti web, compresa la localizzazione di e-shop e la relativa documentazione tecnica.